「ホフブロイ＝宮廷の醸造所」という意味です。